Klaviersofa für die Sächsiche Zeitung

Klaviersofa für ein Interview mit Götz Alsmann. Er hat in Dresdner Semperoper den Echo Preis für Klassik moderiert und bekam so ein Platz im Magazinteil der Sächsischen Zeitung. Er spielt in seiner Sendung »Zimmer frei« Klavier und plaudert mit seinen Gästen. Deshalb ein Klaviersofa :-)
The piano sofa for the german musican and talkmaster Götz Alsmann. Illustration in Sächsische Zeitung, Dresden, Germany



Eigenhufes Netzladen & Webshop

Wer Lust hat, einige Motive von Eigenhufe auf dem Nicki*, auf seiner Unterwäsche, einer Tasche oder seiner Frühstückstasse zu haben, der kann sich gern im Netzladen selbst bedienen. Es gibt bei einigen Motiven auch die Möglichkeit eigene Farben zu wählen:
Just in case you like to have illustrations of Eigenhufe on your tshirt, hot-pants, different bags or on your sunny-morning-coffee-pot you are now unbelivible close to that. Here ist the Net-Shop where you also can choose the colours:


* so heißen jetzt die T-Shirts mal wieder
Bananenblau Herbst 2009


Hier ist die Titelillustration für die Herbstausgabe des Kindermagazin Bananenblau: Diesmal zum Thema gemeinsame Freizeit in der Familie - im Herbst natürlich. Hier fehlt natürlich noch die Titelüberschrift & weiterer Text...
The new cover illustration for the Autumn-Bananenblau childrens magazine - this time the topic is spending time together with the kids - in autumn of course.
This is just the illustration, some text and the title has to be added.






Bananenblau: Alex & Helene 4 - Streit


Im Herbst-Heft haben Alex & Helen einen kleinen Streit...
In the autumn time Alex & Helene are having a little trouble with each other...



Fotos schießen ˜ Photoshooting

Ach, ich mußte gleich mal ein paar spontane Fotos von den Nikkis schießen. Und ich habe 3 super Modells gefunden, oder? Dank an: Mila, Bruno & Lisette.
Well, I just had to make some spontanous pictures of the new t-shirts. I found some great models, no? Thanks to: Mila, Bruno & Lisette.

Und dann sagte ich, sie könnten auch Quatsch machen beim fotografieren ... :-)
Then I said you might make some nonsense ... :-)



Ja ok, die zwei Mädchen müssen noch in die Größe der Nikkis reinwachsen. Aber seht mal wie toll die Farbe der Schuhe mit der Illu zusammenpassen - oder die Hosen des Jungen erst!
Well well, the girls have sort of grpow into the size of the t-shirts. But he - look how well the shoes of the girl goes with the design - and the boys shorts...



Und falls jemand weiß, wieso Blogspot die Farben und Schärfe verschlimmbessert, freue ich mich über einen Tip.

Neue Nikkis für Kinder ˜ New T-Shirts for Kids



Hehe - die neuen Nikkis für KLAX-Grundschule sind fertig. Die 2 Figuren kommen auch gut mit Sonderfarben, obwohl erst ein 4farb-Druck geplant war.
Hehe - the new t-shirts for the Klax-shools are out. The silkscreen company did quite a good job.






Das Magazin - Literaturrätsel September 2009


Und war es leicht? Gesucht beim Literaturrätsel im Magazin war: »Der Herr der Fliegen«
Der Roman wurde 1954 von William Golding verfasst, der 1983 auch den Literatur-Nobelpreis für Literatur bekam. Außerdem gibt es zwei Verfilmungen von seinem Hauptwerk.

An easy riddle: Written in 1954 »Lord of the Flies« of William Golding. He won the Nobel Prize in Literature in 1983. The novel made it twice to the cinemascreen.


Gernelerner & Entdecker

Zwei Figuren für Tshirts für Vorschulkinder. Das Ganze war wie hier zu sehen als 4-Farbsiebdruck gedacht, nobel, nobel. Leider wäre es dann doch zu teuer geworden, und ich habe die Figuren noch einmal mit Handauszügen für den Textilsiebdruck gemacht. Na mal sehen.


Two characters for little kids. First it was intended to be printed as 4-color silksreen print. But finally it would have been to expensive, so I had to make it all new, each color separat as normaly done for silkscreen stuff. Lets see how that will come out.
Schrift Charlottine - Finale Version 1.3 ist fertig
English Version below
Mon dieu, mon dieu! Das sollte ja nur ne nette Nebenbeschäftigung sein - ist aber total in Arbeit ausgeartet. So, aber jetzt, endlich: Die Schrift Charlottine ist fertig. Die erste Version gab es im Herbst 2008. Neben den ersten 6 Schnitten, ist jetzt auf Wunsch einer einzelnen Dame noch eine siebende Charlottine hinzugekommen - die Schräge.
Außerdem wurde die etwas verrücktere Version Charlottine Chouette in eine eigene Familie genommen und ein Frausrufezeichen und einige Ligaturen hinzugefügt.
Ich habe die Schrift Charlottine recht lebendig gestaltet, damit sie gut zu Illustrationen passt, sie ist aber auch klassisch genug, um als Leseschrift zu funktionieren. Die Schrift hat sieben Schriftschnitte: Charlottine kann Normale (Normal), Grosse (Dick) oder Mince (Schlank) sein.
Daneben gibt noch vier Schwestern - Schriftschnitte - die etwas wilder sind, also etwas mehr wackeln: Chouette (Toll), Chouette Grosse (Toll & Dick), Chouette Mince (Toll & Schlank) sowie Chouette Penchée (Toll & Schräg).

In jedem Schriftschnitt gibt es Vignetten, ein paar Ligaturen & als Weltneuheit: ein Frausrufezeichen bzw. Fragrufezeichen (Tastenkombination: alt+hoch+!). Das konnte sich nicht zwischen Frage- und Ausrufezeichen entscheiden :-) Für die Sonderzeichen bitte PopChar oder PickChar benutzen, oder im Charlottine-PDF nachsehen.
Wenn Du die Schrift magst, kannst Du sie für private Zwecke kostenlos nutzen. Rückmeldungen sind willkommen. Bei kommerzieller Nutzung kosten sie pro Schnitt 20,- Euro oder alle zusammen 100,- Euro.

Die Schrift Charlottine gibt es als OpenType (OT) & TrueType (TT). Erstere ist besser für Apfel-Rechner, letztere für Fernster-Rechner. Die Schrift inklusive des PDFs mit Anwendungsbeispielen und Tataturbelegung der Sonderzeichen gibt's unter www.eigenhufe.de zum runtersaugen. Für Nutzer der ersten Version: Bitte alles löschen und nur die letzte Version 1.3 benutzen.


English Version
Mon dieu, mon dieu! Finally I finished the font Charlottine. The first version came out in fall 2008. Now I added a cursive version, some glyphs and divided the font in to two famillies.
I designed the font Charlottine quite alive and it is intended to be used with illustration, but it is also suitable for plain text. The font has seven weights: Normale (Regular), Grosse (Fat) and Mince (Slim). The other four Charlottines are a bit more vivid: Chouette (Terrific), Chouette Grosse (Terrific & Fat), Chouette Mince (Terrific & Slim) and Chouette Penchée (Terrific & skew, which means italic).
There are some special things in the font: Nice little drawings, some ligatures and the new invented Exlestion Mark - something between Exclamation and Question Mark :-) (alt-shift-!) Consider to use PopChar, PickChar or have a look at the Charlottine-PDF to find those special characters.
You can use the font for private purpose. Feel free to send your opinion. If you want to use the font commercially, it will cost you 20,- Euro for one font & 100.- for all.

You can have the Charlottine-Font as OpenType (OT) & as TrueType (TT). The first one is better for Apple computer, the latter for Windows computer.
You can download the font incluting a handy PDF at: www.eigenhufe.de.

Schrift Charlottine
Version 1.3
© Tom Eigenhufe, Berlin 2009
Bananenblau Sommer 2009


Eine neue Titelillustration für die Sommerausgabe des Kindermagazin Bananenblau - diesmal zum Thema Ferien.
The new cover illustration for the Bananenblau childrens magazine - this time the topic is shool-holydays.