»Erdbeerland«
Aktuelle Bilderbuch-Illustration aus Deutschland
»اِردبِرلَند«تصویرگری معاصر کتاب های تصویری از کشور آلمان
»Erdbeerland«
Contemporary Picture Book
Illustration from Germany
Ich habe diese Ausstellung für den Verein Hammeraue e.V. - Verein für illustrations- & Zeichenkunst in enger Zusammenarbeit mit dem Kinderbuchrat Iran in Teheran kuratiert.
I have curated this international exhibition in close cooperation with the Children's Book Council of Iran, Teheran.
1 - Information zu Ausstellung beim Hammeraue e.V. - Verein für Illustrations- & Zeichenkunst Berlin - Information about the exhibition.
2 - Die Bilder der Eröffnung. - The opening.
3 - Einige der ausgewählten Illustrationen. - Some of the selected works.
4 - Die Ausstellung als Buch bei der Edition Hammeraue. - The exhibition as a book at Edition Hammeraue.
5 - Und ein Interview auf der Buchmesse in Teheran 2014 - Our interview at the 2014 Theran book fair.
I have curated this international exhibition in close cooperation with the Children's Book Council of Iran, Teheran.
2 - Die Bilder der Eröffnung. - The opening.
3 - Einige der ausgewählten Illustrationen. - Some of the selected works.
4 - Die Ausstellung als Buch bei der Edition Hammeraue. - The exhibition as a book at Edition Hammeraue.
5 - Und ein Interview auf der Buchmesse in Teheran 2014 - Our interview at the 2014 Theran book fair.
The exhibition will begin May 2nd and run until the 21th of May 2014.
Weitere Stationen im Iran sind - following exhibitions in Iran at:
Museum für Zeitgenössische Kunst, Isfahan - Juni 2014
Galerie Artin, Maschhad - August 2014
Vielen Dank an diese und alle anderen Unterstützer - Thanks to all the supporters:
Übersetzungen~translations: Mina Fallahi
Ausstellungsvorbereitung: Sina Schwarz, Mina Falahi, Anja Tchepets
Koordination Teheran: Ali Boozari
Koordination Laleh Galerie: M.H. Salabifard
Koordination Isfahan: Hassan Aghili
Koordination Maschhad: Ladan Orangi
Kinderbuchrat: Noushin Ansari
Illustration Buchtitel & Plakat: Hennig Wagenbreth
Haupttext Katalog: Dr. Farriba Schulz
Ein besonderer Dank an alle beteiligten Verlage und Illustratoren!
Special Thanks to all the publishing houses and the illustrators!
Mit freundlicher Unterstützung von:
With the kind support of:
1
Auswärtiges Amt
der
Bundesrepublik Deutschland, Berlin
2
Kulturabteilung
der Botschaft der Islamischen Republik Iran in Deutschland,
Berlin
3
Hammeraue e.V.
Verein für Illustrations- & Zeichenkunst e.V.
Verein für Illustrations- & Zeichenkunst e.V.
Berlin
5 - Stadtverwaltung Teheran
6 - Laleh Galerie, Teheran
7 - Digar Institut, Isfahan
8 - Stadtverwaltung, Isfahan
9 - Museum für Zeitgenössische Kunst, Isfahan
10 - Galerie Artin, Maschhad
11 - Frauen Wohltätigkeitsorganisation, Gorgan
12 - Size, Teheran
13 - Cake Studio, Teheran
14 - Pasha Food, Teheran
