Hier einige Illustrationen für ein Kindermagazin einer Krankenkasse zum Thema Blut. ~ Here some illustrations for a child magazine on the subject blood:
Hilfe – eine Wunde … es spritzt das Blut. ~ Help – a wound … it squirts the blood.
Darin gibt es rote Blutkörperchen die die Nährstoffe verteilen... ~ In it there are red little blood cells which distribute the nutrients...
… und die Abfälle wegbringen. ~ … and take away the rubbish.
Daneben gibt es die Blutplättchen die, die gern zusammenhalten und so die Wunden verstopfen. ~ Besides there are the blood plates those who hold together with pleasure and block thus the wounds.
Außerdem sind da noch die weißen Blutkörperchen – die Polizei im Blut – die die Bakterien bei Seite schaffen. ~ Moreover, still the white blood cells – the police of the blood – which care about the bad bacteria.
Und hier kann man sehen wie die Anteil der Blutbestandteile verteilt sind. ~ Here is just to see how much of each parts are in the blood.
