Ausstellung in Santa Cruz de La Palma

Wer die Tage mal auf den Kanarischen Insel ist: Es gibt eine kleine Ausstellung mit Fotoillustrationen von mir. Zur Ausstellung habe ich auch ein Plakat mit meinen beiden Schriften Kartoffel Pro & Charlottine gemacht:

Ausstellung mit Fotoillustrationen über palmerische Pinguine von Tom Eigenhufe
"Los Pingüinos de Aridane"
17. April bis 16. Juni 2010
Santa Cruz de La Palma

Ausstellungseröffnung: 17.4.2010
17:00 h: Pinguinzeichenwettbewerb auf der Straße vor der Ausstellung
19:00 h: Ausstellungseröffnung
La Papa Hortensia, C/Alvarez de Abreu 39, Tlf: 922 - 41 62 43
Santa Cruz, La Palma, Kanarische Inseln, Spanien

ENG: For English version use links/ ES: por version Española ver vínculos:
1. Mehr zur Ausstellung hier: >>> Expositión
2. Ergebnisse von Zeichenwettbewerb da: >>> Concurso

Bananenblau Frühjahr 2010 - Titelillustration

Die Titelillustration zeigt einen kleinen Napoleon am Küchentisch für die Frühlingsausgabe 2010 des Kindermagazines Bananenblau - Das Thema: „Ich bin ich – Selbsbewußtsein von Kindern“
The new cover illustration for the Spring 2010 Bananenblau childrens magazine - the topic is kids self-confidence.

Bananenblau: Alex & Helene 5 - Ich bin größer

Im Frühlingsheft von Bananenblau sind Alex & Helene beide größer als der andere.
In the Spring-2010-Bananenblau Alex & Helene are both bigger than the other one.

Porträtillustrationen für die Berliner Zeitung

Ina Brzsoka
Peter Brock
Maike Schulz
Marcus Weingärtner
Anna Lena Mösken
Elmar Schütze

Die Illustrationen zeigen Redakteure der Berliner Zeitung für die neue Rubrik »Ausgehen mit...« im Berlinteil.
Those illustrations show the editorial journalists of Berliner Zeitung for the new column »clubbing with...«

Schrift Charlottine beim Verlag Hermann Schmidt Mainz

Der Typografieverlag Hermann Schmidt Mainz hat die Schrift Charlottine für ein schönes Buchprojekt meines Kollegen Felix Scheinberger benutzt. Sehr schön, für solche Projekte hatte ich die Schrift auch angelegt. Und: Tolles Buch! Wärmstens empfohlen für Leute die gern Zeichnen!!! Auch mit einem sehr guten Text und in leckeres Material gesteckt.

The typography publishing company Hermann Schmidt Mainz has used the type Charlottine for a nice book project of my colleague Felix Scheinberger. Great, I developed that type for such kind of projects. And: Great book! Most warmly recommended for people who like, do or want to learn to draw! Also with a very good text and all put in mouth-watering material.


Mut zum Skizzenbuch - Felix Scheinberger
Zeichnen und Skizzieren unterwegs
160 Seiten, Format 17 x 24 cm
Halbleinenband mit Prägung und metallverstärkten Ecken
ISBN 978-3-87439-782-7
29,80 EUR

www.typografie.de

Gecko: Dominik und Jan bezwingen die Alpen

Dominik and Jan defeat the Alps
Autor: Georg K. Berres, Illustrationen: Tom Eigenhufe
12 Illustrationen und Titelillustration für die Kinderzeitschrift Gecko, München.
12 Illustrations & Cover Illustration for Gecko, a children's magazine from Munich.


Domink & Jan wollen in den Ferien eigentlich in die Alpen, landen aber bei der Oma in der großen Stadt. Dort entdecken sie die Alpen in Form des Mietshauses der Oma.
Domink & Jan like to go to the mountains of the Alps in there holidays. But as the parents decide they stay at the grandmothers house, they are going to make the best out of it.







Das ganze Heft als Vorschau gibt’s da:
The whole magazine as preview is over there:
www.gecko-kinderzeitschrift.de

In echt überall wo‘s Bücher gibt:
The real stuff on nice Paper:
Gecko 16, Edition Loris GbR, 5,80 Euro, erscheint am 1. März 2010
ISSN 1864-5852
ISBN 978-3-940675-15-6

Siebdruckillustrationen für Kanarische Umweltorganisation

Silk screen illustrations for Canary environmental organisation

Für die Bürgerbewegung/Umweltorganisation Plattform gegen die Asphaltwerke im Aridanetal auf der kanarischen Insel La Plama habe ich ein Nikki mit positiver Vorder- und negativer Rückseite gestaltet.
Im Aridanetal sind trotz wiedersprechender Umweltauflagen auf der Westseite der von der Unesco geschützten Insel La Palma mehrere Asphaltwerke genehmigt worden. Langfristig ist auch eine Autobahn geplant – die nur der beauftragten Baufirma nutzt. Auf der Insel regt sich trotz der südlichen Mentalität unerwartet starker Wiederstand. Juhu!
Vom Verkaufspreis von 15 Euro gehen 4 Euro an die Bürgebewegung um die Kosten für Anwalt und Öffentlichkeitsarbeit decken zu helfen.

For the civil movement / environmental organisation against the asphalt works in the valley of Aridane on the Canary island La Plama I have created a T-Shirt with positive front and negative back.
In the valley of Aridane several asphalt works have been approved in spite of against the environment protection agreement on the west side of the Unesco protected island La Palma. In the long term a highway is also planned – which is only of use to the commissioned construction company. On the island unexpectedly strong resistance stirs in spite of the southern mentality. Phew!
From the retail price of 15 euros 4 euros go to the civil movement helping to cover the costs for lawyer and public relations.
Mehr Bilder und mehr Spanisch hier - More pictures and more Spanish here:
Los Pingüinos de Aridane